[Or, well-- he does, actually, he's usually in favor of that kind of blunt approach, but:]
It'll come out wrong, I do it like that. I'll mean one thing and he'll take it another way.
[Words aren't exactly his forte. And while it's okay for, say, Kakyoin to be so straightforward when confessing to Jotaro, Polnareff doesn't want to mess this up.]
no subject
[Or, well-- he does, actually, he's usually in favor of that kind of blunt approach, but:]
It'll come out wrong, I do it like that. I'll mean one thing and he'll take it another way.
[Words aren't exactly his forte. And while it's okay for, say, Kakyoin to be so straightforward when confessing to Jotaro, Polnareff doesn't want to mess this up.]